Kathryn's profileBalcony of Butlers WharfPhotosBlog Tools Help

Blog


    May 15

    小团圆

     
    *我又一次回到了我的职业出差地盘---山东,并且小有一段日子了。我本以为我可以借机好好读书好好更新space,已知识武装自己,我发现其实不是这样的。
      关于本次山东之旅,也许会有专题介绍的。
     
    在山东期间,我阅读了《小团圆》。第一遍是电子的,第二遍是纸质的。看书还是要有本书捧在手里比较有感觉。
    《小团圆》的出版被绝对的张迷们恨得牙痒痒。我不是张迷,所以我觉得挺好看。
     
    我这次带在手边的还有胡兰成的《今生今世》。
    翻看第一次读《今生今世》时的心得,评论说“今年《色戒》很火,很多人都很吹捧胡兰成《今生今世》中民国女子那章,专写张爱玲的。看了《今生今世》的全部才觉得张爱玲一生的可悲,原来,胡兰成不单对张,对他生命中众多的女人们都是那样的八面玲珑---完全不是一般女人可以搞得定的,更何况是完全沉醉在这种八面玲珑里的张爱玲。
    看了《小团圆》又改变了看法,觉得胡兰成倒真不是跟张爱玲玩一玩的。
     
    关于结婚
    胡兰成轻描淡写的说“但英娣竟与我离异,我们才亦结婚了”。(P155)
    张爱玲则用了些笔墨描述她发力过程,结果是“终于这一天他带了两份报纸来,两个报上都是并排登着“邵之雍章绯雯协议离婚启示”“邵之雍陈瑶凤协议离婚启示”,看着非常可笑”。(P166)
     
    关于钱
    胡兰成轻描淡写的说“信里她还附了三十万元给我。我出亡至今近两年,都是她寄钱来,现在最后一次她还如此”。(P274)
    张爱玲则告诉大家,她之所以给胡兰成钱,是因为胡还风光的时候,给了她很多很多钱:“然后笑着把那只廉价的中号布纹合板手提箱拖了过来,放平了打开箱盖,一箱子钞票”(P161);“他又带了许多钱给她。“‘经济上我保护你好吗?’他说”(P196);“之雍每次回来总带钱给她”(P201)。
     
    关于分手后
    张爱玲简单的说“她再看到之雍的著作,不欣赏了。是他从乡下来的长信中开始察觉的一种怪腔,她一看见‘亦是好的’就要笑”(P282)。
    胡兰成却补充说很多年后,“焉知新近收到爱玲写来的一张明信片,是由池田转来的,信里并无别话,连上下款亦不署。只写‘手边如有《战难和亦不易》、《文明的传统》等书’能否暂借数月作参考?请寄(底下是英文,她在美国的地址与姓名)”(P341)。
     
    《小团圆》出版前,《今生今世》的民国女子之所以受欢迎是因为胡兰成把他们的故事写得像不食人间烟火的神仙眷侣一样,虚无缥缈的,让凡间的张迷们推崇之至。张爱玲却在《小团圆》里一下子把故事拉回了人间,世俗了许多。不过倒是让大家,比如我,相信,很多很多年前,他们的确真实的相爱过。
     
    我不是张迷,我当然更不是胡迷,汪伪政府的人。我只是同时看了两本书,一男一女,写同样的故事。
     
    当然,如果《今生今世》可以改名叫《一个男人和七八个女人的故事》,《小团圆》却不只是《一个女人和三个男人的故事》,还写了很多家族和时代的事情。看过张爱玲文章的人都知道她写自己的家族下手是决不手软的。
    所以,《小团圆》是本挺好看的书。
     
    May 12

    5.12

     
    看了CCTV 1的纪录片。
    哭泣岁数大了,情商又低,没办法哭泣
     
    红心男孩女孩男孩女孩男孩女孩男孩女孩男孩女孩男孩女孩红心